Muchas veces las expresiones idiomáticas nacen como metáforas y, al usarlas con tanta frecuencia, olvidamos su sentido metafórico y las usamos como fórmulas. Como hay tantas y son siempre muy útiles, pensamos en organizarlas en grupos temáticos. En el post de hoy: expresiones idiomáticas relacionadas con el cuerpo. ~ Tomar el pelo: Burlarse Leer más…
¿Cuántas veces confundiste saber y conocer? Sus significados son similares pero se usan en contextos diferentes. En este post vamos a darte algunas herramientas para resolver este problema. Conocer se combina con: ~ personas: Conozco a Juan desde que estábamos en la escuela primaria pero no conozco a su hermana. (!) Cuidado, en este caso siempre vas a necesitar la a porque es una persona. ~ lugares: Fui a Europa Leer más…
En un post anterior hablamos sobre cuáles son las reglas para tomar mate cuando alguien te lo ofrece. Si probaste el mate, te gustó y tenés ganas de tomarlo siempre en tu casa, hay algunas cosas que tenés que saber. El mate es aparentemente simple pero ciertos detalles pueden hacer que no Leer más…
Según el diccionario, la definición de cosa es: cosa f. Todo lo que tiene entidad, ya sea corporal o espiritual, natural o artificial, real o abstracta. Objeto inanimado, por oposición a ser viviente. Parece una definición con límites claros pero, si escuchás por un rato a cualquier argentino, vas a darte cuenta de que puede Leer más…
There is a very simple way to ask for favors or things and to ask for permisson. You just need to know the verb poder. yo puedo tú puedes / vos podés él /ella / usted puede nosotros podemos ustedes /ellos / ellas pueden ~ Asking for favors / services / things: poder (2nd person) + infinitive form Leer más…
Tomar mate no es lo mismo que tomar té o café. Es un ritual. Generalmente, tomamos mate con nuestra familia o amigos, en casa o en un parque pero nunca en un restaurante o en un café. Si alguien te invita a tomar unos mates, también te está invitando a Leer más…
Cuando nos comunicamos, no sólo usamos las palabras; también hacemos gestos que pueden tener tanto significado como lo que decimos. Algunos son universales (como por ejemplo el pulgar para arriba), otros significan diferentes cosas en diferentes lugares. Acá, te enseñamos algunos gestos muy útiles para entender a los porteños. ¡Ojo! Leer más…
Cuando tenés que escribir en español en la computadora, rápidadamente tomás conciencia de que a veces necesitás usar letras diferentes a las de tu propio idioma. Tenés que pensar mucho más en los acentos y, por ejemplo, en los signos de interrogación y de exclamación ( ¡ y ¿ ) Leer más…
¡Hablemos sobre el futuro! Muchas veces tenemos que hacer planes o proyectar. Una de las formas más simples es con el verbo IR: IR + a + infinitivo * ¿Dónde vamos a comprar el plutonio, Doc? => Conjugamos el verbo IR en Presente (Indicativo) cuando queremos hablar sobre el futuro Leer más…
¿Cómo se dice?: ¿quiero me bañar? o¿quiero bañarme? ¡Uf, nunca sé dónde hay que poner elpronombre (me, te, se, nos, etc.)! No te preocupes, estamos acá para ayudarte. Por ejemplo: Los sábados me levanto tarde  Los sábados levanto me tarde  (!) pronombre + verbo conjugado Levantarse tarde es Leer más…