La forma de segunda persona más extendida en español es el TÚ. Sin
embargo, si viajás por América Latina vas a escuchar que en muchos lugares se usa también una forma alternativa: el VOS.
El VOS existe en Argentina, Paraguay, Uruguay y varios lugares de Centroamérica. En algunos países se habla de VOS dependiendo de la región; esto es así en partes de Chile, Colombia, Venezuela, Ecuador y Bolivia.
Para ayudarte a entender estas diferencias, te pasamos las conjugaciones de VOS (basándonos en el dialecto argentino).
El verbo ser es muy irregular
| Ser | Tú eres | Vos sos |
Los verbos de presente de -ar y -er cambian la acentuación: la última sílaba tiene más énfasis. Los verbos con –ir también cambian el final.
| Hablar | Tú hablas | Vos hablás |
| Comer | Tú comes | Vos comés |
| Vivir | Tú vives | Vos vivís |
Además, los verbos irregulares en presente son regulares para “vos” : )
| Preferir (E: IE) | Tú prefieres | Vos preferís |
| Poder (O: UE) | Tú puedes | Vos podés |
| Pedir (E: I) | Tú pides | Vos pedís |
Igual en imperativo: cambia el acento. Y los verbos con –ir tienen -i
| Tomar | Toma (tú) | Tomá (vos) |
| Traer | Trae (tú) | Traé (vos) |
| Abrir | Abre (tú) | Abrí (vos) |
¡Y los irregulares en imperativo son regulares también!
| Sentarse | Siéntate (tú) | Sentate (vos) |
| Venir | Ven (tú) | Vení (vos) |
| Decir | Dí (tú) | Decí (vos) |
Esta estructura la hicimos siguiendo el dialecto argentino. Existen conjugaciones diferentes para los VOS de otros lugares. Por ejemplo, en Chile te van a preguntar: “¿Hablái español?” y no “¿Hablás español?”, como en Buenos Aires o Medellín.
