Ñ de Español

How embarrasing!

Después de muchos años de dar clases de español a estudiantes que hablan inglés nos dimos cuenta de que existen algunos errores que se repiten muy frecuentemente; entre ellos hay un grupo especialmente INCÓMODO ¡Mirá los ejemplos de abajo y no te pongas colorado! 1. “Estoy CALIENTE” Cuidado! En español significa I´m horny”: es demasiada Read more…

Diálogos navideños (OD/OI)

La Navidad es el momento ideal para practicar el objeto directo e indirecto. Acá, algunos típicos diálogos navideños para leer y practicar.   -¡Qué rico! ¿Quién preparó el vitel toné? -Lo preparó la tía Cuca y lo trajo desde su casa en colectivo. – Ay, la tía Cuca… ¡Cómo la quiero! – Le pedí a Papá Noel una bicicleta pero metrajo un pijama, Read more…

Cuestión de género

Como todos saben, los sustantivos en español pueden ser femeninos o masculinos. Si terminan con -A  o terminan con -O es fácil, pero a veces las cosas se complican un poco más. En ese cuadro vamos a tratar de ordenar un poco las cosas para no estar tan perdidos…

PODER Y QUERER (sus cambios en imperfecto y perfecto)

Cuando pensabamos que ya habíamos aprendido a decidir cuándo usar perfecto y cuándo imperfecto, estos verbos siguen trayéndonos problemas… Atención Querer -En imperfecto este verbo tiene un significado muy parecido al presente, significa desear o planear hacer algo Entonces, si en presente decimos “Quiero viajar a Chile”, en pasado vamos a decir “Quería viajar a Chile”. Read more…

¿Tú o vos?

La forma de segunda persona más extendida en español es el TÚ. Sin  embargo, si viajás por América Latina vas a escuchar que en muchos lugares se usa también una forma alternativa: el VOS. El VOS existe en Argentina, Paraguay, Uruguay y varios lugares de Centroamérica. En algunos países se habla de VOS dependiendo de la Read more…

Ser y llamarse

Hoy, para los principiantes, repasamos dos verbos tan importantes como frecuentes del español: llamarse y ser. En un hostel… – Hola, soy Fernando. Y vos, ¿cómo te llamás? – Me llamo Carmen. ¿Eres argentino, verdad? – Sí, soy de Buenos Aires. Y vos, por tu acento, sos de Colombia, ¿puede ser? – ¡Sí!, soy colombiana, de Cali. – ¡Qué lindo Cali! ¿Viajás sola? – No, Read more…

Clases de español en Berlín

Hi, Today we want to recommend our colegue Florencia Sannders. She has a degree in Liberal Arts from the University of Buenos Aires. She is currently living in Germany and offers private Spanish lessons. If you are in Berlin and are interested in studying Spanish, please contact her. This is her blog: http://spanischunterrichtblog.wordpress.com/

Un español, mil españoles

Una de las cosas más difíciles cuando aprendemos vocabulario en español es aceptar la idea de que, quízá, las palabras que aprendimos en un país no necesariamente funcionan en otros lugares que también hablan español. Parece una tarea imposible, pero sólo es custión de estar atentos y flexibles para reconocer Read more…